-
1 масштаб загрязнения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > масштаб загрязнения
-
2 масштаб загрязнения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > масштаб загрязнения
-
3 масштаб загрязнения
Engineering: scale of contaminationУниверсальный русско-английский словарь > масштаб загрязнения
-
4 масштаб радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > масштаб радиоактивного заражения
-
5 масштаб заражения радиоактивными веществами
масштаб заражения радиоактивными веществами
(напр. помещений АЭС, окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштаб заражения радиоактивными веществами
-
6 масштаб радиоактивного заражения
Русско-английский военный словарь > масштаб радиоактивного заражения
-
7 загрязнение
clogging, contamination, dirt, fouling, ( оттиска) marking полигр., contaminating impurity, impurity, poisoning, pollution* * *загрязне́ние с.1. soiling, contamination, pollution, fouling2. ( примесь) impurity, contaminantзагрязне́ние атмосфе́ры — atmospheric pollutionбактериа́льное загрязне́ние — bacterial pollutionвне́шнее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — foulingвну́треннее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — scale (deposit)загрязне́ние во́здуха — an pollutionзагрязне́ние га́мма-акти́вным вещество́м — gamma-contaminationзо́льное загрязне́ние — ash depositизотопи́ческое загрязне́ние — isotopic contaminationзагрязне́ние кла́пана — valve foulingзагрязне́ние конта́ктов — contact greasingзагрязне́ние окружа́ющей среды́ — environmental contamination, environmental pollutionзагрязне́ние па́ра — steam contaminationзагрязне́ние проду́ктами деле́ния — fission-product contaminationпромы́шленное загрязне́ние — industrial pollutionрадиоакти́вное загрязне́ние — radioactive contamination, radiocontaminationзагрязне́ние рек — river [stream] pollutionси́льное загрязне́ние — severe contaminationсла́бое загрязне́ние — mild contaminationзагрязне́ние сто́чными во́дами — sewage pollutionзагрязне́ние фи́льтра — filter clogging, filter pluggingзагрязне́ние флю́сом — flux contamination -
8 загрязнение
1. с. soiling, contamination, pollution, fouling2. с. impurity, contaminantСинонимический ряд:пачкание (сущ.) мазюкание; пачканиеАнтонимический ряд:очистка; очистку -
9 внутреннее загрязнение
1) Engineering: internal contaminant, internal contamination, scale deposit (поверхности нагрева)2) Astronautics: inaccessible contaminationУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее загрязнение
-
10 сдерживание конфликтов
арбитр; механизм разрешения конфликтов — conflict resolver
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживание конфликтов
См. также в других словарях:
Contamination — For other uses, see Contamination (disambiguation). Contamination is the presence of a minor and unwanted constituent (contaminant) in material, physical body, natural environment, at a workplace, etc. Specifics Contamination also has more… … Wikipedia
International Nuclear Event Scale — The International Nuclear and Radiological Event Scale (INES) was introduced in 1990[1] by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in order to enable prompt communication of safety significance information in case of nuclear accidents. The… … Wikipedia
Arsenic contamination of groundwater — is a natural occurring high concentration of arsenic in deeper levels of groundwater, which became a high profile problem in recent years due to the use of deep tubewells for water supply in the Ganges Delta, causing serious arsenic poisoning to… … Wikipedia
International Nuclear Event Scale — Échelle internationale des événements nucléaires Pour les articles homonymes, voir INES. L échelle internationale des événements nucléaires (INES, de l anglais International Nuclear Event Scale) sert à mesurer la gravité d un accident nucléaire.… … Wikipédia en Français
Gardner color scale — The Gardner Color Scale is a one dimensional scale for yellowness.Colors of transparent liquids have been studied visually since the early 1800 s. Changes in color can indicate contamination or impurities in the raw materials, process variations … Wikipedia
Polychlorinated biphenyl — PCBs redirects here. For printed circuit boards, see printed circuit board. Labelling transformers containing PCBs … Wikipedia
Platine — Cet article concerne l élément chimique. Pour les autres significations du mot « platine », voir Platine (homonymie). Platine … Wikipédia en Français
7440-04-2 — Osmium Osmium Rhénium ← … Wikipédia en Français
Catalysateur — Pot catalytique Ne doit pas être confondu avec Pot d échappement. Le pot catalytique ou catalyseur est une amélioration récente du pot d échappement des moteurs à explosion. C est un des éléments visant à limiter la nocivité des gaz d… … Wikipédia en Français
Convertisseur catalytique — Pot catalytique Ne doit pas être confondu avec Pot d échappement. Le pot catalytique ou catalyseur est une amélioration récente du pot d échappement des moteurs à explosion. C est un des éléments visant à limiter la nocivité des gaz d… … Wikipédia en Français
Osmium — Rhénium ← Osmium → Iridium Ru … Wikipédia en Français